Exodus 35:17 — Compare Translations

Ukrainian

запони подвір'я, стовпи його, і підстави його та заслону брами подвір'я;

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

запони в подвір'ї, стовпи до них і підставки їхні, і завісу до воріт у подвір'я;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Опони у дворі, і стовпи до них, і підставки їх, і мату до воріт у дворі;

Ukrainian 1905

Опони у дворі, і стовпи до них, і підставки їх, і мату до воріт у дворі;

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

завіси двору, стовпи його і підніжжя їх, і завісу при вході в двір,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Запони подвір’я, стовпи його і підніжки їхні, і запону на вході до подвір’я.

Ukrainian UMT

запони для подвір’я зі стовпами й поставцями до них, запону для входу на подвір’я,