Exodus 35:8 — Compare Translations

Ukrainian

і оливу на освітлення, і пахощі на оливу помазання, та пахощів на кадило,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

олію на світло, пахощі на миро для помазання і на благовонне кадило;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І олїю на сьвітло, і пахощі на миро помазання і на запашне кадило.

Ukrainian 1905

І олїю на сьвітло, і пахощі на миро помазання і на запашне кадило.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і єлей для світильника, і пахощі для єлея помазання і для запашних курінь,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І єлей для світильника, і пахощі для єлея помазання і для духмяних кадінь.

Ukrainian UMT

оливу для світильників, пахощі для оливи помазання й запашного куріння,