Exodus 38:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Ukrainian
А міді колихання було сімдесят талантів та дві тисячі й чотириста шеклів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А міді дарованої було сімдесят талантів і дві тисячі й чотириста шеклів.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
А мідї дарованої було сїмдесять талантів і чотириста секлїв.
Ukrainian 1905
А мідї дарованої було сїмдесять талантів і чотириста секлїв.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Міді ж, принесеної в дар, було сімдесят талантів і дві тисячі чотириста сиклів;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А міді, принесеної в дар, було сімдесят талантів і дві тисячі чотириста шеклів.
Ukrainian UMT
Бронзи, що діти Ізраїлю принесли в дар, було сімдесят талантів і тисяча чотириста шекелів.