Exodus 39:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Ukrainian
І поробили вони хітони з віссону, робота ткача, для Аарона та для синів його,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Зробили й хитони з тонкого льняного полотна, ткацьким робом, для Арона та синів його;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І поробили хитони з бавовняної тканини Аронові й синам його;
Ukrainian 1905
І поробили хитони з бавовняної тканини Аронові й синам його;
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І зробили для Аарона і для синів його хітони з висону, виткані,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І вчинили для Аарона і для синів його хітони із вісону, ткані.
Ukrainian UMT
Майстри пошили й хітони з тонкого тканого льону Аарону та його синам.