Exodus 39:35 — Compare Translations

Ukrainian

ковчега свідоцтва, і держаки його, і віко,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

і кивот Свідоцтва й носила до нього, і віко;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І скриню сьвідчення, і носила до неї і віко;

Ukrainian 1905

І скриню сьвідчення, і носила до неї і віко;

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

ковчег одкровення і жердини його, і кришку,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Ковчег Одкровення і жердини його, і віко,

Ukrainian UMT

Ковчегом Угоди й жердинами для нього, віком для відпущення гріхів,