Exodus 40:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І поставив золотого жертівника в скинії заповіту перед завісою.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Поставив і золотий жертовник у наметі зборів, перед завісою.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І поставив жертівника золотого в громадському наметї перед завісою,
Ukrainian 1905
І поставив жертівника золотого в громадському наметї перед завісою,
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І поставив золотий жертівник в шатрі свідчення перед занавісою,
Ukrainian 2011
А перед завісою в наметі свідчення він поставив золотий жертовник,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І поставив золотий жертовник у скинії зібрання перед завісою
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І поставив золотого жертовника в скинії зібрання перед запоною.
Ukrainian UMT
Мойсей поставив золотий вівтар у наметі зібрання перед ковдрою.