Exodus 40:7 — Compare Translations

Ukrainian

І поставиш умивальницю між скинією заповіту та між жертівником, і даси туди води.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Поставиш умивальницю між наметом зборів і жертовником, і наллєш до неї води.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І поставиш умивальницю між громадянським наметом і жертівником, і наллєш до неї води.

Ukrainian 1905

І поставиш умивальницю між громадянським наметом і жертівником, і наллєш до неї води.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і по­став умивальник між скинією зіб­ран­ня і між жертовником і влий у нього води;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І постав умивальницю поміж скинією зібрання і поміж жертовником, і влий до неї води.

Ukrainian UMT

Поставиш мисник між наметом зібрання і вівтарем і наллєш води в нього.