Exodus 6:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А сини Їцгарові: Корах, і Нефеґ, і Зіхрі.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
і кажуть їм: "Нехай Господь розсудить та скарає вас; зробили ж бо ви нас ненавидними перед фараоном та його слугами, дали ви меча їм у руки нас повбивати."
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини ж Їзгарові: Кораг та Нефег та Зихрій.
Ukrainian 1905
Сини ж Їзгарові: Кораг та Нефег та Зихрій.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І сини Ісаара: Коре і Нафеґ і Зехрі.
Ukrainian 2011
А сини Ісаара — Коре, Нафеґ і Зехрі.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Іцгарові: Корей і Нефег і Зихрі.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Їцгарові: Корах і Нефеґ, і Зіхрі.
Ukrainian UMT
Синами Іцгара були Кора, Нефеґ та Зикрі.