Ezekiel 11:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Тому пророкуй на них, пророкуй, сину людський!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ось тому пророкуй проти них, пророкуй, сину чоловічий!»
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Тим же то пророкуй проти них, ой пророкуй, сину чоловічий!
Ukrainian 1905
Тим же то пророкуй проти них, ой пророкуй, сину чоловічий!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Через це пророкуй проти них, пророкуй, людський сину.
Ukrainian 2011
Через це пророкуй проти них, пророкуй, людський сину.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Тому проречи на них пророцтво, пророкуй, сину людський.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Тому пророкуй їм, пророкуй, сину людський.
Ukrainian UMT
Ось чому пророкуй проти них, пророкуй, сину людський».