Ezekiel 16:35 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Тому то, розпуснице, послухай Господнього слова:
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Тому, блуднице, послухай слова Господнього.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Тим же то послухай, блуднице, слова Господнього!
Ukrainian 1905
Тим же то послухай, блуднице, слова Господнього!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Через це, розпуснице, слухай господне слово:
Ukrainian 2011
Через це, розпуснице, слухай Господнє слово:
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Тому вислухай, блуднице, слово Господнє!
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А тому вислухай, блуднице, слово Господнє!
Ukrainian UMT
Через те, розпуснице, почуй слово Господа Бога!