Ezekiel 16:62 — Compare Translations

Ukrainian

І відновлю Я Свого заповіта з тобою, і ти пізнаєш, що Я Господь,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Я встановлю з тобою мій союз, і ти взнаєш, що я, - Господь,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І поновлю вмову мою з тобою, й взнаєш, що я - Господь,

Ukrainian 1905

І поновлю вмову мою з тобою, й взнаєш, що я - Господь,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І Я підніму мій завіт з тобою, і пізнаєш, що Я Господь,

Ukrainian 2011

І Я підніму Мій завіт з тобою, і пізнаєш, що Я — Господь,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Я відновлю союз Мій з тобою, і пізнаєш, що Я Господь,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Я поновлю заповіта Мого з тобою, і спізнаєш, що Я – Господь,

Ukrainian UMT

Тож Я встановлю Мій Заповіт тобі, й ти знатимеш, що Я — Господь.