Ezekiel 18:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А чоловік, коли він справедливий, і робить право та справедливість,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Хто праведен і творить суд і справедливість,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Хто праведен і творить суд і справедливість,

Хто праведен і творить суд і справедливість,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

А людина, яка буде праведна, що чинить суд і праведність,

А людина, яка буде праведною, що чинитиме суд і праведність,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Якщо хто праведний і чинить суд і правду,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Якщо хтось праведний і звершує суд і правду,

«Припустимо, що є праведник, який живе правильно і справедливо.