Ezekiel 23:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Сину людський, були собі дві жінки, дочки однієї матері.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
«Сину чоловічий! Були дві жінки, дочки однієї матері.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сину чоловічий! Були дві женщини, дочки однієї матері,
Ukrainian 1905
Сину чоловічий! Були дві женщини, дочки однієї матері,
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Людський сину, були дві жінки дочки в однієї матері
Ukrainian 2011
Людський сину, було дві жінки — дочки в однієї матері,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
сину людський! були дві жінки, дочки однієї матері,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сину людський! Жили дві жінки, доньки однієї матері,
Ukrainian UMT
«Сину людський, послухай притчу про Самарію та Єрусалим: були дві жінки, дочки однієї матері.