Ezekiel 25:11 — Compare Translations

Ukrainian

А над Моавом зроблю присуди, і пізнають вони, що Я Господь!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Я вчиню над Моавом суд і вони взнають, що я - Господь.»

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

А над Моабом розведу суд, і зрозуміють, що я - Господь.

Ukrainian 1905

А над Моабом розведу суд, і зрозуміють, що я - Господь.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І на моаві зроблю пімсту, і пізнають, що Я Господь.

Ukrainian 2011

І на Моаві вчиню помсту, і пізнають, що Я — Господь.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І над Моавом учиню суд, і пізнають, що Я Господь.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І над Моавом звершу суд, і спізнають, що Я – Господь.

Ukrainian UMT

Я покараю Моав. Тоді вони знатимуть, що Я Господь».