Ezekiel 27:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Дедан твій купець килимками до сідел при їждженні.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Дедан торгував з тобою сідловими коверцями до їзди верхи.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Дедан торгував із тобою сїдельними коверцями до їзди верхової.
Ukrainian 1905
Дедан торгував із тобою сїдельними коверцями до їзди верхової.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Дедан твої купці з вибраною скотиною для колісниць.
Ukrainian 2011
Дедан — твої купці з вибраною худобою для колісниць.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Дедан торгував з тобою дорогоцінними попонами для верхової їзди.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Дедан торгував з тобою дорогими попонами для верхової їзди.
Ukrainian UMT
Дедан торгував з тобою попонами для коней.