Ezekiel 32:19 — Compare Translations

Ukrainian

Від кого ти став приємніший? Зійди й покладись з необрізанцями!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Кого ти перевищив красою? Зійди й лягай з необрізаними!

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Кого ти перевисшив? Ійди, лежи з необрізаними!

Ukrainian 1905

Кого ти перевисшив? Ійди, лежи з необрізаними!

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Кого ти перевершуєш? зійди, і лежи з необрізаними.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Кого ти переважаєш? Зійди і лежи з необрізаними.

Ukrainian UMT

Єгипет, чи гарніша ти за інших? Іди у глибоку землю, де лежати тобі серед необрізаних чужинців.