Ezekiel 34:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Тому, пастирі, послухайте слова Господнього:
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Тому слухайте, пастухи, слово Господнє:
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Тим же то, вислухайте, ви, пастухи, слово Господнє:
Ukrainian 1905
Тим же то, вислухайте, ви, пастухи, слово Господнє:
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Через це пастирі, послухайте господнє слово:
Ukrainian 2011
Через це, пастирі, послухайте Господнє слово:
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Тому, пастирі, вислухайте слово Господнє.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А тому пастухи – пастирі, вислухайте слово Господнє.
Ukrainian UMT
Тож почуйте, пастирі, слово Господа: