Ezekiel 40:30 — Compare Translations

Ukrainian

А сіни її навколо завдовжки двадцять і п'ять ліктів, а завширшки п'ять ліктів.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Довкруги були сіни: 25 ліктів завдовжки і 5 ліктів завширшки.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Переддвірки були навкруги завдовжки в двайцять і пять локот, а завширшки в пять локот.

Ukrainian 1905

Переддвірки були навкруги завдовжки в двайцять і пять локот, а завширшки в пять локот.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Притвори були навколо довжиною у двадцять п’ять ліктів,­ а шириною у п’ять ліктів.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Притвори були довкола довжиною на двадцять п’ять ліктів, а шириною на п’ять ліктів.

Ukrainian UMT

Ґанки брам навколо внутрішнього двору були двадцять п’ять ліктів завширшки й п’ять ліктів углиб.