Ezekiel 40:38 — Compare Translations

Ukrainian

І комора, і її вхід у стовпах брам, там полощуть цілопалення.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Були також кімнати з входом до неї коло ворітних стовпів; там обмивано жертви на всепалення.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Була також сьвітлиця з увіходом до неї у ворітніх стовпів; там обмивано жертви на всепаленнє.

Ukrainian 1905

Була також сьвітлиця з увіходом до неї у ворітніх стовпів; там обмивано жертви на всепаленнє.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Її кімнати на склади і її двері і її елами над брамою

Ukrainian 2011

Її кімнати для складів і її двері та її елами над брамою

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Була також кімната, з входом до неї, біля стовпів воріт: там обмивають жертви всепалення.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Була також кімната із входом до неї, біля стовпів брами: там обмивають пожертви всеспалення.

Ukrainian UMT

З боку кожної брамної стіни знаходилася внутрішня кімната з входом, де обмивали жертви всеспалення.