Ezekiel 6:7 — Compare Translations

Ukrainian

І впаде забитий між вами, і ви пізнаєте, що Я Господь!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Поранені на смерть падатимуть серед вас, і ви зрозумієте, що я - Господь.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І падати муть посеред вас побиті люде, й зрозумієте, що я - Господь.

Ukrainian 1905

І падати муть посеред вас побиті люде, й зрозумієте, що я - Господь.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і побиті впадуть посеред вас, і пізнаєте, що Я Господь.

Ukrainian 2011

і побиті впадуть посеред вас, і пізнаєте, що Я — Господь!

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Й будуть падати серед вас убиті, і пізнаєте, що Я Господь.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І будуть падати серед вас убиті, і спізнаєте, що Я – Господь.

Ukrainian UMT

Ваші люди падатимуть мертві серед вас, і ви зрозумієте, що Я — Господь.