Ezra 10:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І з синів Харімових: Массея, і Елійя, і Шемая, і Єхіїл, і Уззійя.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
з синів Харіма: Масея, Елія, Шемая, Єхієл та Уззія;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І з синів Харимових: Маасея, Елїя, Шемаїя, Ехиїл та Уззія;
Ukrainian 1905
І з синів Харимових: Маасея, Елїя, Шемаїя, Ехиїл та Уззія;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І з синів Ірама: Масая і Елія і Самая і Єіїл і Озія.
Ukrainian 2011
Із синів Ірама — Масая, Елія, Самая, Єіїл і Озія.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і з синів Харима: Маасея, Елия, Шемаія, Ієхиїл і Уззія;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І з синів Харімових: Массея і Елійя, і Шемая, і Єхіїл, і Уззійя.
Ukrainian UMT
З нащадків Гарима — Маасія, Ілля, Шемая, Єгіел та Уззія.