Ezra 10:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І з синів Пашхурових: Ел'йоенай, Маасея, Ізмаїл, Натанаїл, Йозавад та Ел'аса.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
з синів Пашхура: Еліоенай, Масея, Ізмаїл, Натанаїл, Йозавад та Еласа.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І з синів Пашхурових: Еліоєнай, Маасея, Ісмаїл, Натанаїл, Йозавад, та Еласа;
Ukrainian 1905
І з синів Пашхурових: Еліоєнай, Маасея, Ісмаїл, Натанаїл, Йозавад, та Еласа;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І з синів Фасура: Еліоїнай, Маасая і Ізмаїл і Натанаїл і Йозавад і Іласа.
Ukrainian 2011
І з синів Фасура — Еліоїнай, Маасая, Ізмаїл, Натанаїл, Йозавад і Іласа.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і з синів Пашхура: Елиоєнай, Маасея, Ісмаїл, Нафанаїл, Іозавад і Еласа;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Із синів Пашхурових: Еліоенай, Маасея, Ізмаїл, Натанаїл, Йозавад та Еласа.
Ukrainian UMT
З нащадків Пашхура: Еліоенай, Маасія, Ізмаїл, Нетанел, Йозавад та Еласа.