Ezra 2:60 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
синів Делаїних, синів Товійїних, синів Некодиних шість сотень п'ятдесят і два.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
сини Делаї, синя Товії, сини Некоди, 652.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини Делаї, сини Товії, сини Некоди, шістьсот пятьдесять два.
Ukrainian 1905
Сини Делаї, сини Товії, сини Некоди, шістьсот пятьдесять два.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини Далая, сини Вуя, сини Товія, сини Некода - шістьсот пятдесять два.
Ukrainian 2011
сини Далая, сини Вуя, сини Товія, сини Некода — шістсот п’ятдесят два.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
сини Делаї, сини Товії, сини Некоди, шістсот п’ятдесят два.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Синів Делаїних, синів Товійїних, синів Некодиних, – шістсот п’ятдесят два.
Ukrainian UMT
то були нащадки Делаї, Товії та Некоди — шістсот п’ятдесят два чоловіки.