Ezra 2:67 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
їхніх верблюдів чотири сотні тридцять і п'ять, ослів шість тисяч сім сотень і двадцять.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
верблюдів їхніх 435, ослів 6720.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Верблюдів у їх чотириста трийцять пять; ослів шість тисяч сїмсот двайцять.
Ukrainian 1905
Верблюдів у їх чотириста трийцять пять; ослів шість тисяч сїмсот двайцять.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
їхні верблюди - чотириста тридцять пять, їхні осли - шість тисяч сімсот двадцять.
Ukrainian 2011
їхніх верблюдів — чотириста тридцять п’ять, їхніх ослів — шість тисяч сімсот двадцять.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
верблюдів у них чотириста тридцять п’ять, ослів шість тисяч сімсот двадцять.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Верблюдів у них чотириста тридцять п’ять; віслюків шість тисяч сімсот двадцять.
Ukrainian UMT
чотириста тридцять п’ять верблюдів та шість тисяч сімсот двадцять віслюків.