Ezra 7:1 — Compare Translations

Ukrainian

А по цих пригодах, за царювання Артаксеркса, царя перського, Ездра, син Азарії, сина Хійлкійї,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Після цих подій, за царювання Артаксеркса, перського царя, Езра, син Сераї, сина Азарії, сина Хілкії,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Після сих подїй, за царювання Артаксеркса, царя Перського, Ездра, син Сераїїн, сина Азарії, сина Хелкії,

Ukrainian 1905

Після сих подїй, за царювання Артаксеркса, царя Перського, Ездра, син Сераїїн, сина Азарії, сина Хелкії,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І після цих слів в царюванні Артасаста царя Персів прийшов Ездра син Сарея, сина Азарія, сина Елкія,

Ukrainian 2011

Після цих подій у царюванні Артасаста, царя персів, прийшов Ездра, син Сарея, сина Азарія, сина Елкія,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Після цих подій, у царювання­ Артаксеркса, царя Перського, Ездра, син Сераї, син Азарії, син Хел­кії,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Після цих подій, за царювання Артаксеркса, царя перського, Єздра, син Азарії, сина Хілкійї,

Ukrainian UMT

Після цього в часи правління Артаксеркса перського з Вавилона до Єрусалима прийшов Езра, син Сераї, сина Азарії, сина Гилкії.