Ezra 8:2 — Compare Translations

Ukrainian

з Пінхасових синів: Ґершом, з Ітамарових синів: Даніїл, з Давидових синів: Хаттуш.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

з синів Пінхаса - Гершом; з синів Ітамара -Даниїл; з синів Давида - Хаттуш;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

З синів Пинеесових - Герсон; із синів Ітамарових - Даниїл; із синів Давидових - Хаттуш;

Ukrainian 1905

З синів Пинеесових - Герсон; із синів Ітамарових - Даниїл; із синів Давидових - Хаттуш;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

З синів Фінееса - Ґирсом. З синів Ітамара - Даніїл. З синів Даніїла - Аттус.

Ukrainian 2011

Із синів Фінееса — Ґирсом. Із синів Ітамара — Даниїл. Із синів Даниїла — Аттус.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

із синів Финеєса Гирсон; із синів Іфамара Даниїл; із синів Давида Хаттуш;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Із синів Пінхасових: Ґершом, з Ітамарових синів: Даниїл, з Давидових синів: Хаттуш.

Ukrainian UMT

від нащадків Фінегаса — Ґершон. Від нащадків Ітамара — Даниїл. Від нащадків Давида — Гаттуш.