Galatians 1:2 — Compare Translations

Ukrainian

і присутня зо мною вся браття, до Церков галатійських:

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

і всі брати, що зо мною, Церквам Галати.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

і все браттє, що зо мною, церквам Галацьким:

Ukrainian 1905

і все браттє, що зо мною, церквам Галацьким:

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

та всі брати, що зі мною, - до церков галатійських:

Ukrainian 2011

та всі брати, що зі мною, — до галатійських Церков:

Ukrainian 2021

і всі брати, які зі мною, — церквам Галатійським:

Ukrainian 2022

разом з усіма братами. Церквам Галатії.

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

і всі брати, які зі мною, — до церков в Галатії:

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

i вся братiя, яка зi мною, — Церк­вам Галатiйським:

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І всі брати, що зі мною, – церквам галатійським:

Ukrainian UMT

Разом з усіма братами своїми я шлю листа цього церквам галатським.