Galatians 6:11 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Ukrainian
Погляньте, якими великими буквами я написав вам своєю рукою!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Гляньте, якими буквами пишу вам власною рукою.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Бачите, який великий лист написав я вам своєю рукою.
Ukrainian 1905
Бачите, який великий лист написав я вам своєю рукою.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бачте, якими великими літерами написав я вам своєю рукою!
Ukrainian 2011
Погляньте, якими великими літерами написав я вам своєю рукою!
Ukrainian 2021
Дивіться, якими великими буквами я написав вам своєю рукою.
Ukrainian 2022
Подивіться, якими великими літерами я написав вам власноруч!
Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч
Гляньте, якими великими буквами я написав вам своєю рукою!
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Бачите, як багато я написав вам власною рукою.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Бачите, як багато написав я вам своєю рукою.
Ukrainian UMT
Погляньте, якими великими літерами я власноручно пишу вам це послання.