Galatians 6:5 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Ukrainian
Бо кожен нестиме свій власний тягар!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
кожний бо власний тягар понесе.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Кожен бо свій тягар нести ме.
Ukrainian 1905
Кожен бо свій тягар нести ме.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бо кожний нестиме власний тягар.
Ukrainian 2011
Бо кожний нестиме власний тягар.
Ukrainian 2021
Бо кожен понесе власну ношу.
Ukrainian 2022
бо кожний має нести свою ношу.
Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч
Бо кожний свій тягар понесе.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
бо кожний свiй тягар понесе.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Бо кожний нестиме свого тягаря.
Ukrainian UMT
Бо кожен має нести відповідальність за виконання своїх власних обов’язків.