Genesis 10:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
і Ресен поміж Ніневією та поміж Калахом, він оте місто велике.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І Резен між Ниневою і Калагом; було то місто велике.
Ukrainian 1905
І Резен між Ниневою і Калагом; було то місто велике.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і Дасем між Ніневією і між Калахом: це велике місто.
Ukrainian 2011
і Дасем, що між Ніневією та Калахом, — це велике місто.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і Ресен між Ниневією і між Калахом; це місто велике.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І Ресен поміж Ніневією і між Калахом; це місто велике.
Ukrainian UMT
Ресен, що між Ниневією та Калахом. Та Калах був великим містом.