Genesis 10:21 — Compare Translations

Ukrainian

А Симові теж народились йому, він батько всіх синів Еверових, брат старший Яфетів.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І Семові, праотцеві всїх дїтей Еберових, братові Яфетовому старшому, понароджувались сини.

Ukrainian 1905

І Семові, праотцеві всїх дїтей Еберових, братові Яфетовому старшому, понароджувались сини.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І Симові народилося і йому, батькові всіх синів Евер, старшому братові Яфета.

Ukrainian 2011

І в Сима, батька всіх синів Еверових, старшого брата Яфета, — в нього також народилися сини.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Були діти й у Сима, батька всіх синів Єверових, старшого брата Яфе­тового.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Були діти і в Сима, батька всіх синів Еверових, старшого брата Яфета.

Ukrainian UMT

Сим також мав дітей. Він був пращуром Еверових дітей і старшим братом Яфета.