Genesis 10:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А сини Явана: Еліша, і Таршіш, і китти, і додани.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини ж Явана: Еліша, Таршіш, Кіттім та Доданім.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
А сини Яванові: Елиса, да Тарсис, Киттим та Доданим.
Ukrainian 1905
А сини Яванові: Елиса, да Тарсис, Киттим та Доданим.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І Сини Йована: Еліса і Тарсіс, Кітійці, Родійці.
Ukrainian 2011
Йованові сини: Еліса і Тарсіс, кітійці та родійці.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Іавана: Єлиса, Фарсис, Киттим і Доданим.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Явана: Еліша і Таршиш, Кіттім і Доданім.
Ukrainian UMT
Синами Явановими були Елішах, Таршиш, Киттим і Доданим.