Genesis 10:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А сини Хамові: Куш, і Міцраїм, і Фут, і Ханаан.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини ж Хама: Кут, Міцраїм, Пут і Ханаан.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
А сини Хамові: Куш та Мизраїм, да Фут, да Канаан.
Ukrainian 1905
А сини Хамові: Куш та Мизраїм, да Фут, да Канаан.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини ж Хама: Хус і Месраїм, Фуд і Ханаан.
Ukrainian 2011
Сини Хама: Хус і Месраїм, Фуд і Ханаан.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Хама: Хуш, Мицраїм, Фут і Ханаан.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Хама: Куш, Міцраїм, Фут і Ханаан.
Ukrainian UMT
Синами Хамовими були Куш, Мицраїм, Пут і Ханаан.