Genesis 11:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Евер же жив тридцять літ і чотири, та й породив він Пелеґа.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Як Еверові було 34 роки, він породив Пелега;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І пожив Ебер трийцять і чотири годи і появив Пелега.
Ukrainian 1905
І пожив Ебер трийцять і чотири годи і появив Пелега.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І пожив Евер сто тридцять чотири роки і породив Фалека.
Ukrainian 2011
Евер прожив сто тридцять чотири роки — і породив Фалека.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Євер жив тридцять чотири [134] роки і породив Фалека.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Евер жив тридцять чотири роки, і породив Пелеґа.
Ukrainian UMT
Коли Еверу виповнилося тридцять чотири роки, він став батьком Пелеґа.