Genesis 13:5 — Compare Translations

Ukrainian

Так само й у Лота, що з Аврамом ходив, дрібна та велика худоба була та намети.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І в Лота, що ходив з Аврамом, також були вівці, худоба й намети.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І в Лота, що ходив з Аврамом, були й вівцї і товар і намети.

Ukrainian 1905

І в Лота, що ходив з Аврамом, були й вівцї і товар і намети.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І Лот, що йшов з Аврамом мав вівці і воли і шатра.

Ukrainian 2011

І Лот, який ішов з Аврамом, мав овець, волів і намети.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І у Лота, який ходив з Аврамом, також була дрібна і велика худоба і намети.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І в Лота, котрий ходив з Аврамом, також була дрібна і велика скотина, і шатра.

Ukrainian UMT

Лот, який мандрував з Аврамом, також мав худобу, овець і намети.