Genesis 19:36 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І завагітніли обидві Лотові дочки від батька свого.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І зачали обидві дочки Лота від свого батька,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І завагонїли обидві дочки Лотові тодї від отця свого.
Ukrainian 1905
І завагонїли обидві дочки Лотові тодї від отця свого.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І зачали обі дочки Лота від свого батька.
Ukrainian 2011
І обидві Лотові дочки завагітніли від свого батька.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І зробилися обидві дочки Лотові вагітними від батька свого,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І завагітніли обидві дочки Лотові від батька свого.
Ukrainian UMT
Обидві дочки Лотові завагітніли від батька.