Genesis 21:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І поставив Авраам сім овечок з дрібного товару осібно.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Авраам поставив окремо сім ягниць з отари.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І поставив Авраам семеро ягниць овечих із отари окроме.
Ukrainian 1905
І поставив Авраам семеро ягниць овечих із отари окроме.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І поставив Авраам сім ягниць овечих окремо.
Ukrainian 2011
І поставив Авраам окремо сім овечок зі своєї отари.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І поставив Авраам сім агниць з отари дрібної худоби окремо.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І поставив Авраам сім ягниць від череди дрібної скотини окремо.
Ukrainian UMT
Авраам поставив іще сім овечок осібно від отари.