Genesis 22:21 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Уца, перворідного його, і Буза, брата його, і Кемуїла, батька Арамового,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Уца, його первородного, і Буза, його брата, Кемуела, батька Араму;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Уза, перворідня його, та Буса, брата його, та Кемуїла, отця Арамова,

Уза, перворідня його, та Буса, брата його, та Кемуїла, отця Арамова,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Окса первородного, і Вавкса його брата, і Камуїла батька Сирійців

Окса, первенця, Вавкса, його брата, і Камуїла, батька сирійців,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Уца, первістка його, Вуза, брата його, Кемуїла, батька Арамового,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Уца, первістка його, Буза, брата йому, Кемуїла, батька Арамового,

Це Уз, первісток їхній, його брат Буц і Кемуел, батько Арама.