Genesis 35:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А сини Білги, невільниці Рахілиної: Дан і Нефталим.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А сини Білги, служниці Рахилі: Дан і Нафталі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Синове Балли, рабинї Рахелиної: Дан та Нефталїй.
Ukrainian 1905
Синове Балли, рабинї Рахелиної: Дан та Нефталїй.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини ж Валли рабині Рахилі: Дан і Нефталі.
Ukrainian 2011
Сини Вали, Рахилиної рабині: Дан і Нефталим.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Валли, служниці Рахилиної: Дан і Неффалим.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Білґи, служниці Рахілиної: Дан і Нафталі.
Ukrainian UMT
Синами Вілхи, Рахилевої служниці, були Дан та Нафталі.