Genesis 36:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А оце сини Дішонові: Хемдан, і Ешбан, і Ітран, і Керан.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ось сини Дішона: Химдан, Ешбан, Ітран і Херан.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Се ж синове Дишонові: Гемдан, та Єшдан, та Ітран, та Керан.
Ukrainian 1905
Се ж синове Дишонові: Гемдан, та Єшдан, та Ітран, та Керан.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Це ж сини Дисона: Амада і Асван і Єтран і Харран.
Ukrainian 2011
А ось сини Дисона: Амада, Асван, Єтран і Харан.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ці сини Дишона: Хемдан, Ешбан, Іфран і Херан.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А оці сини Дішона: Хемдан, Ешбан, Ітран і Керан.
Ukrainian UMT
А синами Дішона були Гемдан, Ешбан, Ітран і Керан.