Genesis 36:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І царював в Едомі Бела, син Беора, а ймення його міста Дінгава.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
В Едомі царював Бела, син Беора; а його місто звалося Дінгава.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Царював у Едомі Бела Бейоренко; прозивався ж город його Динхаба.
Ukrainian 1905
Царював у Едомі Бела Бейоренко; прозивався ж город його Динхаба.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І царював в Едомі Валак син Веора, й імя його міста Деннава.
Ukrainian 2011
Царював у Едомі Вала, син Веора, а назва його міста — Денава.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
царював у Едомі Бела, син Веорів, а ім’я міста його Дингава.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Царював у Едомі Бела, син Беора, а ім’я місту того – Дінгава.
Ukrainian UMT
Бела, син Беора, став царем Едома. Його місто звалося Дінгаба.