Genesis 36:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І осівся Ісав на горі Сеїр, Ісав він Едом.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І оселивсь Ісав на Сеїр-горах; Ісав - він же Едом.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Осївся ж Езав на Сеїр-горах; Езав, він же Едом.
Ukrainian 1905
Осївся ж Езав на Сеїр-горах; Езав, він же Едом.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Поселився же Ісав в горі Сиір (він є Ісав Едом).
Ukrainian 2011
І поселився Ісав на горі Сиїр (Ісав — це Едом).
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І оселився Ісав на горі Сеїр, Ісав, він же Едом.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І оселився Ісав на горі Сеїр, Ісав, він же Едом.
Ukrainian UMT
Тож Ісав оселився в горах Сеїрських (Ісава звали також Едомом).