Genesis 42:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І він забрав їх під варту на три дні.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І посадив їх усіх на три дні в темницю.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І віддав їх під варту на три днї.
Ukrainian 1905
І віддав їх під варту на три днї.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І вкинув їх до вязниці на три дні.
Ukrainian 2011
І вкинув їх до в’язниці на три дні.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І віддав їх під варту на три дні.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І віддав їх під варту на три дні.
Ukrainian UMT
І кинув їх Йосип до в’язниці на три дні.