Genesis 43:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А голод став тяжкий у тім Краї.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Та злиденний голод настав у краю.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Голоднеча ж налягла тяжко на землю.
Ukrainian 1905
Голоднеча ж налягла тяжко на землю.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Голод же оволодів землею.
Ukrainian 2011
У краю запанував голод.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Голод посилився на землі.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Голод посилився на землі.
Ukrainian UMT
Голод тяжко лютував на землі.