Hebrews 6:5 — Compare Translations

11 translations compared side by side

і скуштували доброго Божого Слова та сили майбутнього віку,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

скуштували доброго Божого слова й сил майбутнього віку,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

і вкусили доброго слова Божого і сили грядущого віка,

і вкусили доброго слова Божого і сили грядущого віка,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і скуштували добра Божого слова та сили майбутнього віку, -

скуштували доброту Божого Слова, силу майбутнього віку,

і скуштували доброго слова Божого й сил майбутнього світу,

хто скуштував доброти Божого Слова та сили майбутнього віку

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

і скуштували доброго Слова Божого та сили майбутнього віку,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

i скуштували доброго слова Божого, i сили майбутнього вiку,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І спожили добре Боже Слово і сили майбутнього віку,