Hosea 9:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Що зробите ви на день урочистий та на день свята Господнього?

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Що будете чинити в день призначеного свята, в день Господнього празника?

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Що ж будете чинити в день сьвяточний, або в день празнику Господнього?

Що ж будете чинити в день сьвяточний, або в день празнику Господнього?

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Що зробите в день зібрання і в день господнього празника?

Що зробите в день зібрання і в день Господнього свята?

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Що будете робити у день торжества й у день свята Господнього?

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Що будете чинити у день урочистий і в день свята Господнього?

Що будете ви робити в свято, на день свята Господнього?