Isaiah 10:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Рештки навернуться, рештки Якова, до Сильного Бога.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Останок навернеться, останок Якова до Бога Сильного.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Останок, останок з Якова, навернесь до Бога сильного.
Ukrainian 1905
Останок, останок з Якова, навернесь до Бога сильного.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і буде останок Якова сильний в Бозі.
Ukrainian 2011
і буде останок Якова сильний в Богові.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Залишок навернеться, залишок Якова — до Бога сильного.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Останок навернеться, останок Якова – до Бога Могутнього.
Ukrainian UMT
Лише уцілілі повернуться до Могутнього Бога — купка врятованих із родини Якова.