Isaiah 12:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І ви в радості будете черпати воду з спасенних джерел!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ви будете з радістю черпати воду з джерел спасіння.»
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І будете в радощах черпати воду з жерел спасення,
Ukrainian 1905
І будете в радощах черпати воду з жерел спасення,
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І з веселістю зачерпнете воду з джерел спасіння.
Ukrainian 2011
І з веселістю зачерпнете воду з джерел спасіння.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І у радості будете черпати воду із джерел спасіння,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І з радістю будете черпати воду з джерел порятунку,
Ukrainian UMT
Ви з радістю дістанете води з джерел спасіння