Isaiah 3:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
чудові убрання, і окриття, і намітки та торби,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
дорогоцінні шати й плащі, шалі й гаманці,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Опліччя барвисті й плащики й повязки;
Ukrainian 1905
Опліччя барвисті й плащики й повязки;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і накидки хатні і прозорі Лаконійські
Ukrainian 2011
накидки хатні та прозорі лаконійські,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
світлі тонкі опанчі і пов’язки, і покривала.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Дорогі шати, і пов’язки, і покривала.
Ukrainian UMT
тонкі шати, накидки, шалі та гаманці,