Isaiah 37:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І Єзекія молився перед Господнім лицем, говорячи:
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І молився Єзекія до Господа, кажучи:
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І моливсь Езекія Господеві й говорив:
Ukrainian 1905
І моливсь Езекія Господеві й говорив:
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і Езекія помолився до Господа, кажучи:
Ukrainian 2011
і Езекія помолився до Господа, кажучи:
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і молився Єзекія перед лицем Господнім і говорив:
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І молився Єзекія перед лицем Господнім, і казав:
Ukrainian UMT
і почав молитися: «Господи Всемогутній, Боже Ізраїлю, Який посів на престолі над Херувимами. Ти — єдиний Бог усіх земних царств, бо Ти створив небеса й землю.